banner



Wie Der Herr So Das Gescherr Englisch

Collins

Herr

m , -(eastward)n, -en

a (=Gebieter) lord, master
(=Herrscher)
lord, ruler (über +acc of)
[+von Hund]
master
mein Herr und Gebieter my lord and master
der junge Herr form the young master
die Herren der Schöpfung hum (=Männer) the gentlemen
sein eigener Herr sein to exist ane's own chief or boss
Herr im eigenen Haus sein to be master in ane's own house
Herr einer Sache ($) sein/werden gen (=in der Paw haben) to have/go sth under command
Herr der Lage or State of affairs sein/bleiben to exist/remain master of the situation, to have/keep the situation under control
nicht mehr Herr seiner Sinne sein non to be in control of oneself whatsoever more
Herr über Leben und Tod sein to accept the power of life and death (gen over)
über jdn/etw Herr werden to master sb/sth
human kann nicht or niemand kann zwei Herren dienen (prov) no man can serve two masters (prov)
wie der Herr, sos Gescherr! (Prov) like chief, like man! (prov)
Land c

b (=Gott, Christus) Lord
Gott, der Herr the Lord God
der Herr Jesus the Lord Jesus
der Herr der Heerscharen the Lord of Hosts
Herr, du meine Güte! good(ness) gracious (me)!
Herr des Himmels! proficient Lord!
er ist ein großer Schwindler/Esser etc vor dem Herrn hum inf what a great fibber/eater etc he is

c (=feiner Herr, Mann) gentleman
ein geistlicher Herr a clergyman
ein adliger Herr, ein Herr von Adel a nobleman
"Herren" (=Toilette) "gentlemen", "gents", "men"
den (großen) Herrn spielen or markieren inf to give oneself arrogance, to put on airs
alt

d (vor Eigennamen) Mr , (vor Titeln) usu not translated usu not translated , (in Anrede ohne Namen) sir
(mein) Herr! sir!
bitte, der Herr (beim Servieren) there you are, sir
der Herr wünscht? what tin can I practice for y'all, sir?
Ihr Herr Vater form your father
Herr Nachbar old excuse me, sir
Herr Dr./Doktor/Professor Schmidt Dr/Doctor/Professor Schmidt
Herr Doktor doctor
Herr Professor professor
Herr Präsident/Vorsitzender Mr President/Chairman
der Herr Präsident/Vorsitzende the President/Chairman
lieber or werter dated or sehr geehrter or sehr verehrter course Herr Bell (in Brief) Dear Mr Bell
an den Herrn Abgeordneten C. Schmidt C. Schmidt, MP
werte Herren, sehr geehrte Herren (in Brief) Beloved Sirs (Brit) , to whom it may business concern (US)

east (allgemein gesehen) (=Tanzpartner, Begleiter) gentleman , (auf eine bestimmte Dame bezogen) partner , (bei Cocktailparty, Theaterbesuch etc) (gentleman) companion

f (Sport)
4x100m-Staffel der Herren men's 4 ten 100m relay

Übersetzung Collins Wörterbuch Deutsch - Englisch

You lot want to reject this enty: delight requite us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...)

To add entries to your own vocabulary, become a fellow member of Reverso community or login if yous are already a fellow member. It's easy and only takes a few seconds:

Context"wie der herr and then's gescherr": examples and translations in context
Wie der Herr, so's Gescherr - Der Einfluss von Führungskräften auf die Korruptionsneigung von Mitarbeitern. Präsentation auf dem 49. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Psychologie, Bochum. Die Plage der fehlenden Werte. Science slam presentation at the 49th Congress of the German Order of Psychology, Bochum, the German Society of Psychology, Bochum, Germany.
Wie der Herr, so's Gescherr. Like master, like man.
Wie der Herr, then das Gescherr. Well, the fish rots from the head.
Herr Sun Guo's Schwiegermutter erlitt einen Nervenzusammenbruch. Mr. Sun Guo's mother-in-police force suffered a mental collapse.
Herrn Wu's Braut ist Krankenschwester im selben Krankenhaus. Mr. Wu's bridehoped-for is a nurse working at the same hospital.
Stimmt'due south nicht, Herr Graf. Isn't that and so, Count? - Of class, yeah.

Source: https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-englisch/wie+der+herr+so%27s+gescherr

0 Response to "Wie Der Herr So Das Gescherr Englisch"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel